-
1 projet d'amendement
проект поправки (к закону, договору) -
2 projet
m1) проект; замысел2) смета•- projet de contrat
- projet de crime
- projet criminel
- projet écrit
- projet gouvernemental
- projet de loi
- projet de résolution -
3 amendement
m1. улучше́ние, измене́ние к лу́чшему; исправле́ние (amélioration) 2. polit. попра́вка ◄о►, измене́ние;proposer (rejeter) un amendement à un projet de loi — вноси́ть/внести́ (отклоня́ть/отклони́ть) попра́вку к законопрое́кту
3. agric. удобре́ние
См. также в других словарях:
AMENDEMENT — AMENDEME Au sens juridique du terme, un amendement est une tentative de modification d’un texte par une assemblée délibérante. On retrouve donc dans le vocabulaire juridique le sens de correction, d’amélioration, que le mot revêt dans la langue… … Encyclopédie Universelle
Amendement (Loi) — Pour les articles homonymes, voir amendement. En droit, un amendement est une modification, soumise au vote d une assemblée, apportée à un projet de loi ou à une loi. Un amendement désigne aussi, notamment aux États Unis, une modification… … Wikipédia en Français
Amendement bouvard — Eléments de définition L amendement Bouvard (proposé par le député Michel Bouvard) a pour but de donner aux Loueurs Meublés Non Professionnels (LMNP) des avantages fiscaux du même type que ceux présentés par la loi Scellier. Cet amendement,… … Wikipédia en Français
projet — [ prɔʒɛ ] n. m. • 1549; pourget 1470; de projeter 1 ♦ Image d une situation, d un état que l on pense atteindre. ⇒ dessein, idée, intention, 3. plan, programme, résolution, vue. Faire des projets au lieu d agir. « Et le chemin est long du projet… … Encyclopédie Universelle
Projet de Directive Bolkestein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… … Wikipédia en Français
Projet de directive Bolkenstein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… … Wikipédia en Français
Projet de directive Bolkestein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… … Wikipédia en Français
Amendement (loi) — Pour les articles homonymes, voir amendement. Sommaire 1 Etymologie 2 Définition 3 Le droit d amendemen … Wikipédia en Français
Projet de loi relatif à la maîtrise de l'immigration, à l'intégration et à l'asile en France en 2007 — Loi française du 20 novembre 2007 relative à la maîtrise de l immigration, à l intégration et à l asile Introduction … Wikipédia en Français
Projet de loi relatif à la maîtrise de l'immigration, à l'intégration et à l'asile en france en 2007 — Loi française du 20 novembre 2007 relative à la maîtrise de l immigration, à l intégration et à l asile Introduction … Wikipédia en Français
Projet de loi relatif à la maîtrise de l’immigration, à l’intégration et à l’asile — Loi française du 20 novembre 2007 relative à la maîtrise de l immigration, à l intégration et à l asile Introduction … Wikipédia en Français